Essay: To be written in english
I forbindelse med, at et uddrag af min bog Hovedpersonen blev publiceret på engelsk af Words Without Borders 1. august, bad selvsamme magasin mig reflektere lidt over, hvordan det er at blive oversat. Det blev til essayet ‘To be written in english’, som du kan læse på Words Without Borders’ hjemmeside – eller lige her [...]
Lyd, litteratur, leverpostej og musikalsk sky II
Fortsat fra Lyd, litteratur, leverpostej og musikalsk sky I Kapitel 2. kapitel – hvor leverpostejens former inspiceres Hvilke former for lyd plus litteratur findes der? Kan man overhovedet opstille nogen? Jeg vil i hvert fald prøve, om ikke andet så for sjovs skyld og på en grovskitset akse. Sammensætningen af lyd plus litteratur kan, med [...]
Lyd, litteratur, leverpostej og musikalsk sky I
En skitse til en teori, afklaring og begribning for litteratur, musik og lyd. Intro – hvori det hele begynder og hvor det begrundes, hvorfor dette indlæg overhovedet skal skrives Sidste uge optrådte jeg + musikeren Gustav Niepoort på Hovedbiblioteket i København. I beskrivelsen af arrangementet indgik en lille debat med det andet par optrædende [...]
Sprogminder
Artikel skrevet til jubilæumsnummeret af Modermålsselskabets magasin, Sprog & Samfund, 2004. Sprogminder Af Frederik Bjerre A., journalist og digter. Jeg fødes ind i landet anno 1979 med et skrål. Så følger stilheden og lavmælt latter. Mine øjne klikker langsomt som dødsløve sakse mod de rødblomstrede gardiner i 1982. Jeg ligger forpuppet i dynen og modtager [...]
Poetry Slam revisited – skitser og sketcher
Artiklen blev oprindelig bragt i online-magasinet Ordkidé nr. 6 (2004). Se den originale artikel i tidsskriftet her. Poetry Slam Revisited – skitser & sketcher Poetry Slam er kappestrid i digtoplæsning på Kulkaféen i København. Tiden tikker og publikum giver points. Men Poetry Slam er også et fællesskab med roser, knipsen, råb og kabaret, i Bonn, [...]
Poetry slam – Poesien der ikke vil pakke sammen
Artikel oprindelig bragt i magasinet De Skønlitterære, udgivet af Danske Skønlitterære Forfattere, 2005. Poetry Slam – poesien, der ikke vil pakke sammen Poetry Slam har slået rod herhjemme, og det danske publikum strømmer til poesioplæsninger, uden at de kender poeterne på forhånd. En af fænomenets forkæmpere spørger sig selv, hvad meningen egentlig er… Frederik Bjerre [...]
Poesi for publikum – Slam for sjov
Artikel til Sentura nr. 16 (2003). Læs mere om hele nummeret her. Poetry for publikum – Slam for sjov Af Frederik Bjerre Andersen Jeg burde aldrig have skrevet den her artikel. Den handler om Poetry Slam, og derfor skulle teksten, disse ord og dette ord i virkeligheden siges, råbes, viskes, pives og brøles ind i [...]
Lyrisk saltomortale med næsen i asfalt
Teksten blev oprindelig bragt i Kulturo nummer 20 (2005). Download hele magasinet her. Lyrisk saltomortale med næsen i asfalt Undergrundens ordsmede har de seneste år sat poesien på nye formler og fremført sprog for publikum i utallige forklædninger. Det giver fortsat brændstof til det talte ords renæssance. Af Frederik Bjerre Andersen Poesien lever fra mund [...]
Kronik: Arven efter Onkel Danny
Oprindelig bragt i dagbladet Information, 3. december 2003. Se den trykte version af artiklen her (datoen er ændret). Arven efter Onkel Danny Lyrikken er menneskeforladt og hjemløs i den danske decemberkulde, hvor frosten piber og pibler ind fra alle sider. Bag forlagenes ruder ligger stabler af lyriske udgivelser, og engang imellem kan Lyrikken lune sig [...]
Surf: Poesi på berlinsk
Oprindelig bragt i nettidskriftet Ordkidé, nr. 2, 1. årgang. Se den originale artikel her. Surf: Poesi på berlinsk Berlin kan med rette kalde sig en poetisk storby. Omkring ti grupper underholder litteraturpublikummet med digte og fortællinger. Ordkidé har gennem skriften og internettet snakket sammen med Robert Weber fra Die Surfpoeten. Af Frederik Bjerre Andersen Hver [...]
Nye kommentarer